I have a draft started on this same topic. My working title is "How Melancholy Can Drive Art". Maybe I'll get to finishing it one of these days.

Our personalities come through in our writing of course but I think there's a deeper level I see in someone's images. I think you're spot on here.